湖北快3全天计划

新聞公告

通知公告

招標公告

人才招聘

專題活動

講座預告

專題活動

首頁 > 新聞公告 > 專題活動

北京語言大學第六屆“你好,先「聲」”語音語調大賽決賽舉行
發布日期:2015-11-06 瀏覽次數:來源:新聞中心 字號:[ ]

  11月4日晚,北京語言大學第六屆“你好,先「聲」”語音語調大賽在逸夫報告廳順利舉行。本屆語音語調大賽在原有中英法三語的基礎上,增設了日語組和韓語組。五種語言的激烈碰撞為觀眾呈現了一場異彩紛呈的視聽盛宴。校黨委副書記王魯新出席活動,宣傳部、高級翻譯學院、保衛處等相關部門負責人以及各兄弟院系輔導員參加了活動并為獲獎選手頒獎。

  外國語學部英語學院孫昊宇老師、高級翻譯學院劉丹老師、外籍專家Andy Dudak老師、梁爽老師、外籍專家Agnès Grenié老師、外國語學部東方語言文化學院外籍專家坂中仁美さかなかひどみ老師及培訓學院外籍專家荒金治あらかねおさむ老師、外國語學部東方語言文化學院丁一老師、外籍專家李美景???老師、人文社會科學學部馮惟鋼老師、漢語速成學院于璐老師分別擔任了本次比賽英、法、日、韓、中組的評委。

  本次語音語調大賽決賽包括主題演講、電影配音以及情景故事三個環節。第一環節為主題演講,這一環節包括了述職與就職、獲獎致辭、新年致辭、名人誕辰或周年慶致辭、活動致辭等六個主題。參賽選手或沉穩有力,或慷慨激昂,使觀眾仿佛身臨其境,盡展語言之美。第二環節為電影配音。在《唐伯虎點秋香》、《灰姑娘》、《海底總動員》、《頭腦特工隊》、《卑鄙的我 》、《馬達加斯加》的經典片段中,各位選手化身電影角色,以生動多變的聲音完美詮釋了角色對白,贏得了陣陣掌聲。在觀眾互動環節,三名現場觀眾也積極參與了配音,在陣陣歡笑聲中,現場的氣氛越發熱烈。隨后,晉級選手名單公布。12名晉級選手進入第三環節“情景故事”,進行最后的決逐。六組選手分別以倫敦眼、尼亞加拉大瀑布、富士山、景福宮、故宮為背景,分飾不同角色,精準演繹出了鮮明的人物性格,精彩迭起,使觀眾深刻領略到了語言文化的魅力。賽后,馮惟鋼老師對本場比賽進行了點評。馮老師對選手的表現表示肯定,也給選手的語音語調及表演方面給出了建議。

  最終,中文組選手漢語學院島部美月(日本)獲最佳人氣獎,高級翻譯學院15翻譯專業(英語)學生宋喆榮獲本次語音語調大賽英語組一等獎,高級翻譯學院15翻譯專業(漢英法)趙國鈺榮獲法語組一等獎,東方語言文化學院14日語2班趙逸文榮獲日語組一等獎,13韓語張晨曦榮獲韓語組一等獎,漢語學院留學生李云龍(蘇丹)榮獲中文組一等獎。

  北京語言大學第六屆“你好,先「聲」”語音語調大賽自10月起開始報名,于10月14、15日兩天進行了初賽。在過去的一個月里,我們看到來自不同院系、不同國籍的500余名參賽選手齊聚一堂,用各自的語言搭建起了一座永不褪色的文化橋梁。五種語言競相綻放,百種思想激烈交鋒。2015,在這最美的秋天里,北語最強音,震撼發聲!

 

韓語組選手在比賽

 

觀眾互動環節

 

馮惟鋼老師現場點評

 

王魯新副書記為一等獎獲獎選手頒獎

 

嘉賓、評委與參賽選手合影留念

 

 

(資料來源:北京語言大學新聞中心,更多信息請訪問)

【打印本頁】 【關閉本頁】
0